Wolfgang Amadeus Mozart’ın ünlü operalarından ”Saraydan Kız Kaçırma” (Die Entführung aus dem Serail ) eylül ayında İstanbul’da seyirci karşısına çıkacaktı. İstanbul Devlet Opera ve Balesi tarafından sahneye konulacak operayı diğerlerinden ayıran en önemli özelliği Yıldız Sarayı’nda ve açık alanda yapılacak olmasıydı.
Gösterim tarihleri 9-10-12 eylül olarak açıklandı. Biz de bir arkadaşımın ısrarı üzerine gösteriye bilet aldık. Ancak biraz geç kalmış olacağız ki , 12 eylül tarihli gösterime bilet bulabildik. Bu noktada belirtmeliyim ki , eserin açık havada sahneleneceğinden haberimiz yoktu. Bu yüzden hava muhalefeti nedeniyle gösterimlerin 16-17-19 eylüle ertelenmesi bize tuhaf gelmişti. Daha sonra televizyonda operanın baş rejisörünü seyretmemle olanlar benim için anlam kazandı. Baş rejisör , açık alanda yapılacağını belirttiği sunumun özellikleri hakkında bilgi verdi. İçinde üç ayrı dilden ( İngilizce , Almanca , Türkçe ) diyaloglar bulunduracaktı eser. Bu noktada bir ayrıntıyı söylemeliyim ki , daha önce operaya gitmedim. Yani hiç deneyimim yoktur. Oraya gittiğimizde anlayacaktım ki , müzikal kısımların hepsi almancaydı. Diğer diyaloglar ise , konuşan kişilerin milliyetine göre değişim gösteriyordu. Burada biraz operanın konusundan bahsedelim:
Read More | Comments